克莉丝的炎之信仰——谈谈国内轻改Ga

编者注：

《克莉丝的炎之信仰》是曾制作了《Once’》的净土工作室与轻文合作的一款中文原创轻小说改编的Gal，本作不久之前已经在Steam上贩售。原本国G就是一个很争议的话题，而国轻改国G又能是怎样一种体验？这次就继续邀请路灯来为我们剖析一下这部作品，以及谈一下对于国轻改国G的一些感想。

当然，有不同的观点欢迎在评论区指正，也欢迎加入我们的撰稿团队。

=======正文的分割线=======

首先，我们要明白一个事实，那就是轻改的情节，与gal后的关联。
也就是说，改编后的gal的剧情，基本会和小说差不多。这是由轻改gal的题材结构所决定的。
故此，看过原本的轻小说原文，同时身为原作的粉丝的玩家，定然不会看到，这部游戏在剧本上有着什么特别巨大的改动。
其实，这种事情，一直是充满着争议的。
比如说，不少小说改影视剧，就因为剧本的变动，引发了原著粉的不满。
比如，花千骨这样的热门奇幻剧，就曾经在豆瓣上引发了原著粉的巨大不满，其原因就是——原本并不算特别优势的原著，在改编之后，变得更加颓然。
这种隐藏的“越改越烂”的改编作品的情况，一直让许多原著粉们充满着警惕。
不过，想玩《克莉丝的炎之信仰》的玩家，大可不用担心这个问题，因为，游戏的情节和原著一脉相承，或者说，基本是如出一辙，就连细节都差不多，唯一可能不同的，也就是说，受限于资金，所以游戏中的背景是不会像原著中那样完备的。

总而言之，这部游戏的情节上，是和小说差不多的。
原著粉可以来看，虽然并没有什么太大的不同。
而其他的，第一次接触这部游戏的玩家，就需要谨慎了，因为，一般的玩家并不会立刻就接受一部在剧本的本质之上是引用一部原著轻小说的。

至于剧本的水平，我只能说，受限于原作的水平。
这里就见仁见智了。

而其他方面，大体就是音乐，背景，bgm之类的。
《克莉丝的炎之信仰》这部游戏的背景，可以说是下了很多的工夫，达成了一个总体上比较华丽的背景。
不过，这个背景，华丽虽有，但少了一丝高雅，而且，上色比较亮，少了一种中世纪奇幻的威仪色彩。
如果说，什么样的风格，适合奇幻大作，那么，我只能斗胆说出八个字。
高雅，威仪，内敛，深邃。
而克莉丝的炎之信仰，又是一部讲述银发公主，这样的高等大贵族王室成员的作品，主要角色所接触的范围，都是一些上流社会，所以，一个世界，数千年积累，无数英雄豪杰所凝聚成的社会上层，自然有着气势和气度。
这就是这一类型的轻改gal最需要注重的问题。
关于题材，我会在后面的“轻改gal讨论”中阐述优劣和方方面面。

另两点，就是音乐和音效。
音乐，就是bgm，这没什么好说的，只能说中规中矩，质量也算差强人意，不过，这原作的水平本来就一般，所以，哪怕bgm质量奇高，也体现不出什么良好的配合，原作又不是亵渎这种大作，甚至不是十二国记这种日轻大作，所以，这个质量的音乐，已经可以说是特别的不错了，一部质量一般的轻奇幻已经能做出“异度风情”的感觉，这可以说是超水平发挥了。

另外还有一个问题，就是音效，感觉环境音放少了，少了烘托的气氛，这里可以学习一些作品，比如国产gal本境系列，就是一个故事的场景并不大的系列，但是，靠着烘托，就十分的有气氛。

而cv，是由以新月冰冰为首的许多高水平人士担任的，所以，哪怕有着中文配西幻的唐突感，但是，这一部作品的cv，还是做到了一个比较高的水平。
系统方面，我个人没有遇上bug，但是，在进入游戏的时候，需要等待大约5-10秒钟的时间，才可进去，希望玩家不要因为这个问题，频繁点击，导致出现其他未知的bug。

总结：值得推荐的轻改gal，但如今是未完待续，可入。

此外，我顺便谈谈国轻改gal的问题。

克莉丝的炎之信仰，这应该算是很少有的，国轻改gal的例子了。
其实，这种国轻改作品，本来就不是平常的gal。

而轻小说这个题材是否适合改GAL呢？
因为在GAL中，很少用文字进行人物，景物的描绘，而是靠游戏内的背景和人物立绘，人物cg等来表现。
而轻小说虽然是有插图，不过还是更多用文字去表现所有事物。
可以这么说，轻小说虽然有着插图，不过，的确还属于小说，需要以小说的方式进行刻画。
于是，就会出现《克莉丝的炎之信仰》这种，直接拿轻小说来作为游戏的剧本，而在那之后，出现了原描写并不能跟游戏中的画面完全吻合的情况。
这说明一个怎样的问题？说明，轻改gal这种作品类型，是需要慎重考虑的。
那么，哪些轻小说适合改gal呢？

轻改gal，一般和作品的叙述主体有关。
所以，全知的第三人称奇幻类轻肯定难改。
唯一能改的是哪种呢，具备了几种要素。

1第一人称或以第一人称的叙事为主，信息在传达的过程中，适合以一般gal的形式进行表达。
2空间上的距离有限的作品，类似于场景剧，否则，gal无法以大量的背景，对其进行描述。
3叙述通过角色的主体，以对话和没有具体联想场景的心理活动为主要交流方式，也就是说，角色要多用对话进行交流，具备较多的心灵活动，而尽量少的出现大量的动作描写，否则，演出将难以有效的进行和匹配。

所以，比较适合改gal的作品题材有：
1写实类，第一人称叙述。其中又包括校园类，社会内，侦探类等。
2非写实类，这个就需要慎重的考虑了，一般，非写实类的作品，如果故事的场景过多，就会导致改gal后无法以背景这样的形式进行配合，所以，非写实类的轻小说，虽然很多，但是，真正适合改gal的，却难以找出来。

原则上，我所阅读过的国轻的确不多。
而国轻，除了搭上了轻小说这条线以外，并没有什么和gal的必然关联。
而国轻的质量，普遍不高。
所以，在水平如此低下的情况之中，我不建议将国轻改国产gal纳入进业界的主要产出作品中。
完。