狗粮还没吃够?看完狗粮番不如看个狗粮G?

2022-5-16 19:11| 发布者: Hocassian| 查看: 81| 评论: 0|原作者: 神のスカート

摘要:
C:\Users\Administrator\Downloads\2019-10-8-18-51-33-20513819664799-神のスカート的个人空间 - 哔哩哔哩 ( ゜- ゜)つロ 乾-采集的数据-后羿采集器.html

标题

狗粮还没吃够?看完狗粮番不如看个狗粮G?

标题链接

https://www.bilibili.com/read/cv2043512

meta-col

单机游戏

view

279

like

13

comment

7

time

2-11

字段1

字段2

        galgamers好久不见!这里是神のスカート。

        嗯,今天给大家推荐一款汉化了有一段时间的作品——《Making lovers》,之所以说是汉化了有一段时间吧...其实最近一直在追番,推G觉得拿鼠标的手指头会太累(对不起请打我吧o(╥﹏╥)o)所以有一段时间没怎么推了,也不太清楚什么时间汉化的了。

        《Making lovers》是SMEE社十周年之际的作品,说到SMEE社,额...个人没什么印象,拜托了下度娘也只有不熟悉的画风和满是片假名的游戏标题,具体或许可以问问凯伊姆大佬吧。

        先从标题上说,making lovers可能会让人想到一个不太好的词——make love ,不过在英文里啪啪啪的意思大多不这么用,而是sex,嗯...老司机大概也不用我讲解。而making和lovers的意思就是“正在做”和“爱人”的意思,所以直译“做爱人”也就是“谈恋爱”了,汉化组的话,给翻译成了《他&她 心渐进》,不过使用的并不是太广泛的。

       后来仔细想了想原来还可以这样翻译,lovers是恩爱的意思,也就是狗粮,making是制作,作完了干嘛呢?撒呗!所以就是撒狗粮了。从开始到结束撒了全局的狗粮,虽然令我这个单身狗很不满,但也令我很欣喜,这个狗粮不但质量好,撒的技术也的技术很到位。作品中故事线共分成三部分:共通线、进展线和恋爱线。大部分的心动都在进展线上,节奏把握准确,好感度划线分明,就像从低质量的狗粮开始撒起,越后面的狗粮质量越高,不尽对更后面的狗粮流涎三尺,这也正是撒狗粮技术所在。

        作品中的可攻略角色有五个:

        妻子力拔群没有血缘关系的义妹

        不习惯恋爱的天气预报员大姐姐

        全力发起攻势的现役学生模特(比男主年龄小)

        不率直的大学同学

        拥有独特的价值观的不可思议的邻居

        三位属性娘和两位比较普通的角色,但实际没必要划分什么人气,因为如果你真的走到那两位女主的身边的话,你会发现或许没有什么特别的属性也挺好的,就算找一个现实普通的点女友,也能过得很甜很浪漫。不过个人还是喜欢天气预报员咲姐姐的,第一个原因是第一个推到了咲姐姐,而且照大部分人群的选择思路,大概第一个都会推到咲姐姐,所以如果真要说人气的话还是咲姐姐排第一吧。

         从剧情上来看的话,《Making lover》这个标题可以说用的真的很直白,整条线下来,没有大起大伏,没有套路深坑,只有普普通通的恋爱,只是叙述了从交往到结婚的过程,就这样,看着他们的恋爱,心脏就不由得どきどき起来。

        不过,如果仅仅是恋爱的话我觉得可能就会变得太浪漫化,像是只有诗歌中存在的那种,又或是:“啊,罗密欧,你为什么是罗密欧呢?”这样的,galgame中包括现实中的爱情不是伟大到需要去歌颂的,更多的还是日常生活中的欢乐以及互相的体谅与关心,我觉得《making lovers》在这方面做得也很不错,在不输于某些边虐边甜的狗粮番的同时,也好好的在每个日常中保持了笑点,太过幻想的那种爱情我才收受不起,如果是现实的话,可能这就是我想要的谈恋爱的吧,普普通通,欢乐日常,却也不乏心动。

        从其他方面来说,我比较看重人设这一点,虽然也有经典的人物属性,然而却不拘泥于模板,总让人觉得不再是幻想与二次元的产物了,就算有这样的人在身边可能也不太奇怪,同时,我喜欢的也是那些角色口中说出的,不会在抖音套路中见到的情话吧,并不是那些土味情话,而是实实在在能让人心跳的情话,或许是希望自己生活中也能有这样的心动瞬间,才使得Ta扣动了我的心弦。

        更多的方面并没有什么可指摘的地方了,画风音乐不输大部分galgame,只是觉得现在需要补充一下糖分了,嘿嘿~相信我,如果屏幕前的你不喜欢这种类型的galgame的话也要去尝试一下,《Making lovers》会让你爱上Ta的。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

返回顶部