出于日语听力练习为目的，在今年新年假期只要有空就翻译1P，应该是全部都翻译完了。

果然在没有文字稿的情况下，听译真的很吃单词敏感性。这是ACG视频还好，咬词还算精准，真是佩服那些日剧听译的人。

虽然说是秋山优花里的坦克介绍视频，其实是游戏参与坦克介绍游戏。其实听不严谨，甚至还有些错误，大家不要当真，哈哈哈。

BILIBILI不支持合集，合集需要重新上传一遍视频感觉挺麻烦的。又或者是我一直没发现其实有这个功能？


下面是各个视频的地址：

秋山优花里的大学选拔队潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19862043/

秋山优花里的黑森峰女子学园潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19814366/

秋山优花里的继续高中潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19774859/

秋山优花里的桑德斯大学附属高校潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19747472/

秋山优花里的真理高中潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19701657/

秋山优花里的知波单学园潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19589080/

秋山优花里的安齐奥高中潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19537937/

秋山优花里的圣葛罗莉安娜女学院潜入视频：https://www.bilibili.com/video/av19495736/